私たちの想い – 第３の森

私たちの想い

Third place

第３の森

サードプレイスNAGAYAのネーミングは社会学者の
レイ・オルデンバーグが提唱した「サードプレイス（第三の場所）」
という概念からいただきました。
「サードプレイス」とは家と職場に加え、都市に暮らす人々にとっての
「必要不可欠な第三の場所」「強制されずに他者と関わりいろいろな人に会いたい」
という気持ちを大切にする社会的居場所を意味します。

Convenience and healing coexist

利便性と癒しが共存

「田舎暮らしは憧れるけれど、不便な生活を求めているわけじゃない」
と感じる現代人が、安らぎや癒しを得られる空間として。
「新しい仲間」
－異なった環境で活躍され、考え方も価値観も違った人たち－
共に自然に囲まれて生きる。時には刺激を受け、時には喜び合うような。
NAGAYAは、どの世代にでも使ってもらえるよう考えた優しい賃貸住宅。
利便性も備えており、緑の中にあって病院やドラッグストア、
コンビニまで、すべて歩いて行ける距離です。

Places to enrich your life

人生を豊かにする場所

富山中心市街に行くには公共交通手段（バス停まで1分かからず）あり。
天気の良い日には、遠く飛騨や金沢、能登、新潟、長野まで足を伸ばせる
高速道路がある。（「スマートインターチェンジ流杉」まで車で5分）
立山連峰を望む場所にあって、敷地内に健康で楽しく暮らすための
拠点とし、防犯や安否確認するシステムを備えている。
それが第3の森＜サードプレイスNAGAYA＞です。

Special space

特別な空間

NAGAYAは「仕事の後や週末だけの書斎」として、カフェ代わりの仕事・勉強部屋や別荘として使われる方々もいらっしゃいます。
第3の森は、生活への利便性が高く、木々に囲まれた環境の中で、「サードプレイス」本来の使命と役割を果たしてくれると思います。

単身・親子・夫婦・シニア・ご友人同士での入居も可能です。
ログハウスをベースにした居住者の方々による、ワークショップ、簡単な軽食の摂れる喫茶店も考えています。
趣味のサークル…料理、絵画、陶芸など得意な方、歓迎いたします。